Cet estimable cinéaste qui humilie des jeux vidéo qui n'avaient rien demandé en les adaptant sur grand écran et distribue des beignes aux journalistes arrête les films à gros budget. Un retrait dû au four de Dungeon Siege, qui au lieu de mettre une torgnole au Seigneur des Anneaux de Peter Jackson s'est fait rouer de coups par la presse et bouder par le public.

En attendant qu'un juge lui interdise à vie d'approcher une caméra, Uwe s'en remet aux films à petit budget, comme son adaptation de Postal à venir en février, qui représentent selon ses dires sa véritable passion.
Vachement rassurant, quand on sait qu'il a commis House of the Dead et Alone in the Dark avec des moyens réduits et qu'il doit s'attaquer un jour à Far Cry.

En même temps, ce n'est pas comme s'il avait le choix : la déduction d'impôts qui lui permettait de récolter des fonds en Allemagne n'existe plus. Ce qui est sûremenent de sa faute, vu l'image qu'il donne du cinéma de son pays.