Approuvé par le Congrès et initié par le Director of National Intelligence, le programme entre dans le cadre du Data Mining Report Act, le data mining étant l'extraction d'un savoir à partir de grandes quantités de données et son utilisation opérationnelle (merci Wikipedia). Techniquement, il se basera sur l'utilisation de logiciels capables d'étudier les comportements des joueurs en ligne pour déterminer ce qui relève de la norme (sociale, culturelle...) afin de, par la suite, "détecter automatiquement des actions ou comportements suspects dans le monde virtuel". Ce qui devrait permettre de débusquer facilement ces terroristes fantaisistes, qui payent des abonnements pour deviser en langue elfique du roman Les Deux tours. Mais sachant que jouer à un MMO est déjà quelque chose d'anormal en soi, je me demande ce qu'ils vont considérer comme une déviance.

J'espère en tout cas qu'ils vont étendre l'activité aux FPS multijoueurs, histoire que le prochain zigoto anglophone qui pose un tag d'Hitler chez nous ne récolte pas qu'une simple expulsion mais une flashbang, quelques coups de crosse et un costume orange. Pour en revenir à George, il est par contre déçu que je n'aie pas retenu son idée de titre ("spy sapping mah server!"), et maudit ackboo, le pourfendeur de l'Antifrance, sur 1984 générations.