En même temps, papy Leland Yee n'a pas tout à fait tort, si le jeu est classé dans la catégorie "Mature", ce n'est pas pour rien. Disons que, quitte à jouer le chef de famille de substitution, il va lui falloir revoir la formulation : "Il est impératif que les parents évitent d'acheter ce jeu pour leurs enfants et vérifient constamment à quels jeux ils jouent. Malheureusement, les créateurs de Grand Theft Auto ont l'habitude de tromper les organismes de classification et le public quant au véritable contenu de leurs jeux. Attention parents : ce jeu glorifie sans aucun doute la violence, est extrêmement réaliste et conçu uniquement pour des adultes."

Il est vrai, comme le signale le communiqué, que flouer une institution qui ne teste pas les jeux mais se contente d'un clip et d'un petit dossier remis par l'éditeur est chose aisée. Surtout quand on traîne une casserole telle que le reliquat Hot Coffee, dont Mr Yee rappelle qu'il proposait notamment du "sexe oral", aussi appelé amour platonique. Vous vous en doutez, à la lecture de tout cela, Stephen King, rendu violent par son propre travail, s'est saisi d'une hache et a quitté le domicile la bave aux lèvres.