Évanouie depuis, cette crainte ressurgit régulièrement quand un porte-parole d'un constructeur fustige ses concurrents avec une répartie vraisemblablement héritée de cette émission. Le dernier en date s'appelle Don Mattrick (sans commentaire), il est à la tête de la branche Interactive Entertainment Business de Microsoft, et voici ce qu'il pense de la performance de sa boîte à l'E3: "Je crois que nous avons abattu plus de 12 mois de travail, et que les autres sont partis en vacances prolongées. J'espère d'ailleurs qu'ils ont de bonnes photos de vacances, parce qu'il est certain qu'ils ne sont pas venus au boulot. Bien sûr je vais être partial, mais de ce que j'en ai entendu jusqu'à présent, Sony et Nintendo ont déçu. Tandis que Microsoft a mené la course, innové et proposé un programme global très détaillé... (...) Nous sommes à un niveau qu'aucune autre compagnie d'électronique grand public ou de divertissement n'a atteint en neuf ans."

C'est sûr, on a rarement vu des mecs planer autant au moment de faire le bilan de leur conférence. Dingue qu'un nouveau dashboard et l'arrivée d'un énième Final Fantasy puissent provoquer un tel effet.