Un coup Brothers in Arms: Hell's Highway est censé être un jeu d'une crédibilité sans précédent, à la réalisation documentée synonyme de plaidoyer contre la guerre et d'hommage à ceux qui n'en sont pas revenus, bref un truc qui ferait passer La Ligne rouge pour une adaptation de Team Fortress 2 par Michael Bay. La fois d'après, il est présenté comme un FPS spectaculaire et gore à souhait, sur lequel n'importe quel minot aussi bête qu'une mouche va pouvoir revivre sans difficulté le plaisir de transformer à la grenade des dizaines de nazis en pâté de campagne.

Le dernier making-of ayant mis l'accent sur l'aspect trop lol du jeu (mutilations au ralenti, marqueurs rouges pour bien distinguer les ennemis), c'est logiquement un trailer mélodramatique qui a été diffusé dernièrement. Musique christique, vilaines blessures, cris de douleur et regards tristes, tout y est et effectivement, la guerre n'y apparaît pas sous son meilleur jour. Dans tous les sens du terme.