Parce que je suis un chieur, comme le sous-entend John Riccitiello, big boss de la société : "Nous avons implanté des DRM, et c'est une chose que 99.8% des utilisateurs ne remarquent même pas. Mais pour les 0.2% restants, cela a posé problème et nombre d'entre eux ont lancé une cabale en ligne pour protester contre cela". Nom d'une dinde fourrée au beurre de cacahouètes, une cabale ! Heureusement, que Johnny est lui aussi un éternel insatisfait, sans quoi sa vie serait clairement en danger : "Personnellement, je n'aime pas les DRM. Cela nuit à l'expérience de jeu de l'utilisateur. Nous aimerions passer outre ces protections. Mais il y a ce problème qu'on appelle la mauvaise foi".

Désolé, lorsque s'amène un débat sans fin je préfère me réfugier derrière mes taquineries. En fait, il a dit "qu'on appelle le piratage". D'ailleurs, si ça vous intéresse, il a lancé un autre sujet prêtant à polémique en prononçant ces mots : "Nous croyons à la publicité in-game. Nous venons juste d'en lancer une pour la campagne de Barack Obama (...) Nous sommes prêts à nous associer avec toute personne capable de remplir un chèque". Nous aussi, et ce n'est malheureusement pas toujours concluant (hop, esquive).