La scène se passe à Wicomico Church en Virginie et implique la progéniture de Jacqulyn Deana Waltman et David Eugene Dodso, respectivement âgés de 26 et 40 ans (l'article original le précise, je le répète, c'est sans doute important pour expliquer la suite). Ayant manqué le bus censé la déposer à l'école et visiblement très mécontente à l'idée de rater ne serait-ce qu'une minute et demi de cours, ladite progéniture a décidé de piquer la Ford Taurus des parents pour se rendre sur place à l'heure. Mignon hein ?

Ça l'est encore plus quand on sait que la fameuse progéniture était âgée de six ans, qu'elle a tenu six miles avant de s'emplafonner à seulement 1 mile et demi de l'école et qu'elle a selon ses propres termes appris à conduire en jouant à GTA IV et Monster Truck Jam. Inutile de vous rappeler la classification du jeu de Rockstar, je sais que vous êtes des gens responsables, au contraire de madame Waltman et de monsieur Dodso qui devront aller s'expliquer devant un juge pour "mise en danger d'enfant".