Y’a pas à tortiller, on sait se marrer aux Etats-Unis. M’en soient témoins les sauts de Monster Trucks par dessus des carlingues d’avion sur fond de pyrotechnie apocalyptique. Bref, revenons au sujet de cette news, à savoir qu’EA avait annoncé en Octobre dernier le développement d’un jeu adapté de «L’enfer». Ce poème, classique parmi les classiques, narre les supplices de Dante lors de sa descente aux enfers. L’adaptation nous est décrite comme « libre et moderne ». Comprendre que les joueurs armés d’énormes de substituts péniens dézingueront à tout va des démons dans des couloirs éclairés par des torrents de laves.

Ca, ça sera de la poésie les gars. Mais aux Etats-Unis, je vous le rappelle, on sait se marrer, et un groupe de chrétien nous le rappelle pour cet E3 2009 : Ils n’entendent pas de cette oreille cette adaptation, et des manifestations ont lieu devant l’évènement pour accuser Electronic Arts de manquer de respect à la bible et aux chrétiens. C’est à ce demander qui est le plus navrant dans l’histoire : EA qui piétine une œuvre littéraire majeure ou ce groupe d’illuminés qui prédit l’enfer à tous les joueurs de la terre.