L'île méditerranéenne de Cordona est baignée de mystère. J'aimerais vous dire que c'est à cause des affaires qu'il faut y résoudre, de ses bâtisses remplies de secrets et de sa population hostile à l'égard des détectives britanniques dans mon genre. Mais non, c'est surtout parce que derrière sa grandeur apparente se cache une armée de clones qui répètent tous inlassablement les mêmes phrases.