Jeu Vidéo

Jeu de plateau
Hardware
Se connecter  |  S'inscrire

Jeu Vidéo

  • à venir
  • tests
  • en chantier
  • dossiers
  • rétro
  • culture
  • chroniques
  • zoom

Jeu de plateau

Hardware

  • à venir
  • tests
  • en chantier
  • dossiers
  • rétro
  • culture
  • chroniques
  • zoom
  • configs
  • guides d'achat
Se connecter  |  S'inscrire
  • Voir tous les resultats
Dossier
Undertale : 10 ans et toujours pas traduit
Quand les fans traduisent en justesse
Dossier
Undertale : 10 ans et toujours pas traduit
Quand les fans traduisent en justesse
Kocobé le 15 septembre 2025

| Modifié le le 18 septembre 2025

RPG singulier, héritier spirituel d’Earthbound et de Cave Story, Undertale sort le 15 septembre 2015, il y a dix ans, et bouleverse la scène indépendante. Le titre s’écoule à plusieurs millions d’exemplaires à travers le monde, suscite un nombre incalculable de produits dérivés et ouvre la voie à Deltarune, une suite au succès analogue. Pourtant, une décennie plus tard, celui qui est devenu un véritable classique moderne n’a pas connu la moindre localisation officielle autre que le japonais.

Ce contenu est réservé aux abonnés

La suite dépend de vous

Pas de publicité, pas d’actionnaire tout-puissant, la rédaction de Canard PC ne vit que de votre soutien.

Abonnez-vous et faites vivre un journalisme, indépendant, libre et tenace.

SE CONNECTER

Lire cet article gratuitement

Faites vous offrir des articles par vos amis abonnés ! Pas d'amis ? Chouinez auprès des abonnés pour obtenir gratuitement accès aux articles !

S'INSCRIRE

Nos classiques

Dossier
Ellen Replay le 22 janvier 2025

Avec les développeurs de la diaspora hongkongaise

Canton n'a que l'amour

Dossier
Yamukass le 16 septembre 2024

Dans le chaos des écoles françaises de jeu vidéo

Le cursus entre deux chaises

Dans la même catégorie

Dossier
Ellen Replay le 12 novembre 2026

Quand les indépendants font masse

Entretien avec Deconstructeam et Selkie Harbour

Dossier
Kocobé le 28 octobre 2026

Sur GTA VI, la poussée d’RP est encore incertaine

RP a sa Rockstar

Canard PC
  • Kiosque numérique
  • Boutique
Copyright 2000-2980 (au moins on est peinards), Canard PC. Editeur Presse Non-Stop. Tous droits réservés.
  • Mentions légales, CGU, RGPD
  • Préférences cookies