Tout le monde, bien sûr, connaît Black Mirror. Je ne parle pas de la série télévisée britannique (sans le moindre rapport), mais de la série de jeux vidéo développée d'abord en République tchèque (où ça s'appelait Posel smrti, ce qui résout le problème de l'homonymie) puis en Allemagne (où ça s'appelait Black Mirror, ce qui nous ramène au point de départ) puis nulle part pendant des années. Eh bien, personne ne l'avait demandé, mais voilà, Black Mirror est de retour.