Un des signes les plus certains que la situation va mal, c'est que les métaphores sont devenues inutiles. Par exemple, qui voudrait sortir un film post-apo' aujourd'hui ? Pas besoin d'inventer quoi que ce soit, il suffit de filmer la rue en bas de chez vous avec votre smartphone, c'est pareil. Pour la consommation de masse, même chose : pourquoi faire comme Romero et filmer des zombies dans un supermarché quand il suffit de montrer les vrais clients, qui sont encore pires ?