Lorsque Charles Burns a imaginé sa bande dessinée X’ed Out, dans laquelle un personnage aux airs de Tintin s’aventure dans une ville peuplée de créatures mutantes, ce dernier a choisi de s'inspirer d’éléments qu’il avait intériorisés durant sa petite enfance. Par exemple, dans Le Secret de la licorne, il y a une scène où Tintin se fait enlever et se réveille dans une cave du château de Moulinsart, où se trouve un interphone fixé au mur. Charles Burns, alors trop jeune pour savoir lire, ne connaît pas encore le concept d’interphone, et voit juste un phylactère flotter au beau milieu de nulle part : « J’avais l’impression de voir une bouche désincarnée collée au mur, et c’était vraiment terrifiant », a-t-il confié à ce sujet.
